์ด ๋ฉ์ผ์ด ์ ์ ๋ณด์ด์ ๋ค๋ฉด ํด๋ฆญ! Episode #17. ๋ง์ด '์ค๋ชฐ'ํ ํฌ์ง ์กด์ฌ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ํด! ์ค๋ชฐํ ํฌ๋ก ๊ธฐ์ฌ์ ์ ์ํด~ ๋๊ทผ๋๊ทผ, ์ค์ํ ๊ฑฐ๋์ ๋ฐ์ด์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ์ด! ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ตฌ๋! ๋ฐฅ์ฌ์ผ๋ก ์ด์๊ฐ๋ k-๋ฏผ์กฑ๋ต๊ฒ ๋ฐฅ ๋จน์๋๊ณ ๋ฌผ์๋๋ฐ, ๊ทธ ์ดํ์ ์ ๋ง...๐ฆ ๋์๊ฒ ์ด ํ ํฌ๋ smallํ์ง ์์๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ '์ค๋ชฐํ ํฌ'์ง?๐คทโ๏ธ ๋ช ํจ ๊ตํ๊น์ง ๊ธธ์ด ์ฐธ ๋ฉ๊ตฌ๋! ๐ฌ์ค๋์ ์ํผ์๋, 30์ด ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐโผ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๊น! ์์ ์ ํคํฌ์ธํธ๐ *It's how you network. : ์ธ๋งฅ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด์์. ์์ด๊ฐ ํ์ํ ์ค๋์ ์๊ฐ ๐ฌ Live ๋ํ ๐จIs this your first time to New York? ๋ด์์ ์ฒ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋์? ๐คActually, it's my second time. ์ฌ์ค, ์ด๋ฒ์ด ๋ ๋ฒ์งธ์์. ๐จWhat brings you here? ์ด๋ค ์ผ๋ก ์ค์ จ์ด์? ๐คI'm here on business. What are you doing in New York? ์ถ์ฅ ์์ด์. ๋ด์์์ ๋ญํ์ค ๊ฑฐ์์? ๐จI'm just visiting old friends. ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ค๋ ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ง๋๋ ค๊ณ ์. ๐คI hope you enjoy your time. ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ ๋ณด๋ด์ธ์. ๐งโ๏ธ ์ค๋ ์ํฉ์์ ์ธ ์ ์๋ ํํ๋ค์ ์ข ๋ ์์ธํ ๋ค์ฌ๋ค๋ณผ๊น? ์ ์ค๋ฅ 99% Native๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค!๐ฝ ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ์์ด๋ฏผ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ ๊ฑฐ์ผ! ๐ง What brings you here? ์ด๋ค ์ผ๋ก ์ค์ จ์ด์? *bring '๊ฐ์ ธ์ค๋ค'๋ก ์ง์ญโ ๐ง I can't stand long flights. ์ ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋นํ์ ๋ชป ๊ฒฌ๋์. *stand = bear, endure ๊ฒฌ๋๋ค ๐ง What will you do until your flight takes off? ๋นํ๊ธฐ ์ด๋ฅ ์ ๊น์ง ๋ญํ์ค ๊ฑฐ์์? *take off ์ด๋ฅํ๋ค ↔ land ์ฐฉ๋ฅํ๋ค ์ด๋ ๊ตฌ๋ ์๋์ด ๊ผญ ํ๊ณ ์ถ์ 3๋ง๋!๐ญ ์ด๋ด ๋ ๊ผญ ์ด๋ฐ ๋ง! ์ค๋ ๋ฑ 3๊ฐ๋ง ์ฑ๊ธฐ์! ๐ฌ ์ ๋ ๋นํ๊ธฐ์์ ์ ๋ชป ์์. I can't sleep on planes. *on ์ฃผ๋ก ์์์ ์ ์๋ ๊ตํต์๋จ ์์ ์ฐ์ ex) on the bus ๐ฌ ์ถ์ฅ ์์ด์. I'm here on business. *on business ์ ๋ฌด๋ก, ๋ณผ์ผ์ด ์์ด์ ๐ฌ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. I have a lot to do. = I have a lot on my plate. ๋ ์์๋๋ฉด ๊ท๊ฐ ๋ฒ์ฉ ํธ์ด๋๐ ๋จ์ด a long flight ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋นํ parent's place ๋ถ๋ชจ๋ ๋ layover ๊ฒฝ์ change one’s mind ์๊ฐ์ ๋ฐ๊พธ๋ค ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ #์ค๋ชฐํ ํฌ์๊น์๋ป “I always try to turn the spotlight on the other person. The longer you keep it shining away from you, the more interesting he or she *finds you.” โ Leil Lowndes, How to Talk to Anyone: 92 Little Tricks for Big Success in Relationships ์ฌ๊ธฐ์ *find๋ ์ฃผ๋ก ์ด๋ค ๊ฒ์ ๋ํด ํ ์ฌ๋์ ์๊ฐ์ ๋๋ฌ๋ด๋ ํํ์ด์ผ. โ She finds you funny. โ I found it useful. ๊ทธ๋ ๋ ๋ค๊ฐ ์๊ธฐ๋ค๊ณ ์๊ฐํด ๋ ์ด๊ฒ ์ ์ฉํ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ตฌ๋ ์๋! ์์ด๊ณต๋ถ ํจ๊ป ํ๊ณ ์ถ์ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์๋ ๊ตฌ๋ ํผ ๊ณต์ ๋ฅผ ๊พน!๐ ๋ด์ค๋ ํฐ์ ๋ํ ์นญ์ฐฌ&๊ฒฉ๋ ค์ ์๊ฒฌ์ด ์๋ค๋ฉด ๊ฐ๋จํ ์๊ธฐํด์ค! dailysnack@hunet.co.kr ์์ธ์ ๊ตฌ๋ก๊ตฌ ๋์งํธ๋ก26๊ธธ 5, 818 ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ถ์ฒํ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๋ถ |
๋ฐ์ํ
๋๊ธ