๐ŸคEpisode #16. ๋‘๋ฒˆ์งธ ๋ฏธํŒ…๋„, ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ณ ์˜ˆ์š”. Google Translate
๋ฐ์ผ๋ฆฌ์Šค๋‚ต

๐ŸคEpisode #16. ๋‘๋ฒˆ์งธ ๋ฏธํŒ…๋„, ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ณ ์˜ˆ์š”.

by ํ”„๋ฆฌ๋ฆด๋ฆฌ๐Ÿ›ซ 2023. 12. 20.
์ด ๋ฉ”์ผ์ด ์ž˜ ์•ˆ๋ณด์ด์‹ ๋‹ค๋ฉด ํด๋ฆญ!


์˜์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„, ๋ฐ์ผ๋ฆฌ์Šค๋‚ต ๐Ÿ’ก
๐ŸคEpisode #16. ๋‘๋ฒˆ์งธ ๋ฏธํŒ…๋„, ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ณ ์˜ˆ์š”.
์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์€ ์ƒ๋žตํ• ๊ฒŒ๐Ÿ’ฆ ์—…๊ณ„์— ๊น๊นํ•˜๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ๋‚œ Mr. Brown ๋Œ€ํ‘œ์™€์˜ ์‚ด ๋–จ๋ฆฌ๋Š” ์ฒซ ๋ฏธํŒ…์„ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋งˆ์ณค์–ด. ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์–˜๊ธด, ๊บผ๋‚ด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค? ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธํŒ…์€ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋Š” ์ฐจ์›์—์„œ ์ œ์•ˆ์€ ๋Ÿฌํ”„ํ•˜๊ฒŒ ๊บผ๋‚ด๋ดค๊ฑฐ๋“ . ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๊ตํ™˜ํ•˜๊ณ ! ์ฐ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•  ๋‘๋ฒˆ์งธ ๋ฏธํŒ… ์ œ๋Œ€๋กœ ์žก์•„์„œ, ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ณ ์•ผ.๐ŸŽฏ
 
์ด๋•Œ Native๋“ค์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•œ๋Œ€, โ–ผPLAY 
#์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๊ตํ™˜ : Exchanging info.


์˜์–ด์— ๋ฌผ๋ ค๋„ ์ •์‹ ๋งŒ ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด 
์ด 3๋งˆ๋””๋Š” ์•Œ์•„๋“ฃ๋Š”๋‹ค! ๐Ÿ˜ฑ 
์ด ์ƒํ™ฉ ์‹คํ™”๋  ํ™•๋ฅ  99%, ์›์–ด๋ฏผ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด์™€!
๐Ÿ’ฃLet's meet up to discuss this. 
๋งŒ๋‚˜์„œ ์–˜๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค


๐Ÿ’ฃWhen and where should we meet? 
์–ธ์ œ, ์–ด๋””์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„๊นŒ์š”?
 

๐Ÿ’ฃThat works for us. 
์ €ํฌ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
*์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์ œ์‹œํ•œ ์กฐ๊ฑด/์ œ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋‹ต์œผ๋กœ


์ด๋•Œ ๊ตฌ๋…์ž๋‹˜ ์ž…์—์„œ 
ํŠ€์–ด๋‚˜์˜ฌ 3๋งˆ๋””๐Ÿ˜ค
์ด๋Ÿด ๋• ์ด๋Ÿฐ ๋ง! ๋”ฑ 3๊ฐœ๋งŒ ์ฑ™๊ฒจ๋ณผ๊นŒ? 
 
๐Ÿ’ฌ ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฐ *์ œ์•ˆ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”
What do you think about my [proposal]? 
*proposal ์ œ์•ˆ 

๐Ÿ’ฌ ์ด ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋‚ด์ผ *์ด์–ด์„œ ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”

Can we [continue] this conversation tomorrow? 
*continue ๊ณ„์†ํ•˜๋‹ค 
 
๐Ÿ’ฌ ์ €ํฐ ์•ž์œผ๋กœ *๋‹ค๋ฃฐ ๋‚ด์šฉ์ด ๋งŽ์•„์š”
We still have a lot to [cover]. 
*cover ๋‹ค๋ฃจ๋‹ค, ๋…ผ์˜ํ•˜๋‹ค 


๋” ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๊ท€๊ฐ€ ๋ฒˆ์ฉ ํŠธ์ด๋Š”๐Ÿ‘‚ ๋‹จ์–ด
work for ~์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค  get going ์ถœ๋ฐœํ•˜๋‹ค
have a plan ์ผ์ •์ด ์žˆ๋‹ค finish up ๋‹ค ๋๋‚ด๋‹ค
์˜์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„ ๐Ÿ’ฌ Live ๋Œ€ํ™”  
๐Ÿ‘ฑ‍โ™€ I have to get going. 
์ด์ œ ์ „ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
๐Ÿ‘ฉ‍๐Ÿ’ผ Can we talk more about this soon? 
์—ฌ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋” ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
๐Ÿ‘ฑ‍โ™€ Let's meet up to discuss this. 
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋…ผ์˜ํ•ด๋ด์š”
๐Ÿ‘ฉ‍๐Ÿ’ผ When is a good time for you? 
์–ด๋Š ์‹œ๊ฐ„์ด ํŽธํ•˜์„ธ์š”?
๐Ÿ‘ฑ‍โ™€ I'm free in the evenings. 
์ €๋…์— ํ•œ๊ฐ€ํ•ด์š”
.
.
โ“โ“โ“  
ํ . ์ƒ๋Œ€๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์‹ฌ๋“œ๋ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๋‘๋ฒˆ์งธ ๋ฏธํŒ… ์ œ๋Œ€๋กœ ์žก์•„๋ด์•ผ์ง€!  
 


๋ผ์ŠคํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆํŒ๐Ÿฏ #๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฏธํŒ… #k-์˜์ž‘์‹ค์ˆ˜
์˜ค๋Š˜ ํ—ˆ๋‹ˆํŒ์€ ๋†“์น˜์ง€๋งˆ! ๊ฐ„๋งŒ์— 10์ดˆ ๋ฏธ์…˜ Go! ๋‹ค์Œ 2๊ฐœ ์˜์ž‘ํ•ด๋ณด์ž.๐Ÿ’ฃ
 
๐Ÿ‘‰ 1_์ €๋Š” Dailysnack์—์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
๐Ÿ‘‰ 2_ํšŒ์˜๋Š” ๊ทธ๋งŒํ•˜์ฃ .  
 
1. ํ˜น์‹œ ing๋ถ€ํ„ฐ ๋– ์˜ฌ๋ž์–ด? ์ง์—ญํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์— 'I'm working at Dailysnack.'ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด๋ฐ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด "์ด ์ผ์„ ์ž„์‹œ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค"๋Š” ์–ด๊ฐ์œผ๋กœ, ์›์–ด๋ฏผ์€ '์Œ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ง์—…์ด ์žˆ๋‚˜?' ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€ํ˜„์žฌํ˜•์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด์ฃผ์ž.
๐Ÿ’ฌ"I work at Dailysnack." 
2. finish๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ?โœ‹ 'Let's finish the meeting!' ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด, ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋‹น์žฅ ์•ˆ ๋๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด. ์š”๊ฑด ์ผ๋‹จ ์ด meeting์€ ๋์žฅ๋‚ด๋ณด์ž, ์™„๊ฒฐ์ง“์ž!๋Š” ๋‰˜์•™์Šค๊ฑฐ๋“ [๋„์ค‘์— ๊ทธ๋งŒํ•˜๋‹ค]๋Š” ๋œป์œผ๋กœ๋Š” end๋ฅผ ์จ>์ž์„ธํžˆ
๐Ÿ’ฌ"Let's end the meeting!"  
๊ตฌ๋…์ž๋‹˜, ์˜ค๋Š˜๋„ ์œ ์ตํ•˜์…จ๋‚˜์š”
 ์ข‹์€ ๊ฑด ํ•จ๊ป˜! ์ฃผ๋ณ€๋ถ„๋“ค๊ตฌ๋… ์ถ”์ฒœ ๊พน๐Ÿ‘†
์นญ์ฐฌ&์•„์‰ฌ์šด ์ ์€ ์‚ด์ง ์†์‚ญ์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”! ๐Ÿ’Œ
 
(์ฃผ)ํœด๋„ท
dailysnack@hunet.co.kr
์„œ์šธ์‹œ ๊ตฌ๋กœ๊ตฌ ๋””์ง€ํ„ธ๋กœ26๊ธธ 5, 818 

  
์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•˜๊ธฐ๐Ÿ‘ 
์ˆ˜์‹ ๊ฑฐ๋ถ€
 

 

๋ฐ˜์‘ํ˜•

๋Œ“๊ธ€