์ด ๋ฉ์ผ์ด ์ ์ ๋ณด์ด์ ๋ค๋ฉด ํด๋ฆญ! 30์ด ์ค๋ฌธ๐ ๋ฐ์ค๋ด๊ฐ ๊ณ์ํด์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์๋๊ธฐ ์ํด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ฒฌ์ด ํ์ํด์! ๋ฐ์ค๋ด ์์ฆ 2 ๊ฐํธ์ ๋ํ ์๊ฒฌ ๋จ๊ธฐ๊ธฐ๐[ํด๋ฆญ๐] Episode #37. ๋ด๊ฐ ์์ด๋ก ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ด์ผ ํ๋ค๊ณ ?๐ฑ ์ ๋ฒ ํด์ธ ๊ฑฐ๋์ฒ์์ ๋ง๋จ ๋ ์๋ฌด ์ค์ ์์๋์ง, ์ด๋ฒ ๋ฏธํ ๋ ๋ด๊ฐ ๋งก๊ฒ ๋์ด. ์ด๋ฒ ๋ฏธํ ์ ๊ณ์ฝ์ ์ฑ์ฌ์์ผ์ผ ํ๋ค๋ ๋ฏธ์ ์ ๋ฐ์ ๋ ์ค์ํด! ๋์ด ์ค๊ฐ๋ ๋งํผ ๊ผผ๊ผผํ ๋ฐ์ ธ ๋ด์ผ๊ฒ ์ง. ํ์ฅ๋์ด ์ข์ ์์ ๊ธฐ๋ํ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ์์ฐ๋ณด๋ค ๋ฎ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ฑ์ฌ์์ผ์ ํ์ฅ๋๊ป ์ ๋๋ก ์ ์๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ์ด!๐ค ๐ฌ์ค๋์ ์ํผ์๋, 30์ด ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐโผ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๊น! ์์ ์ ํคํฌ์ธํธ๐ *Let's call it a day. ์ค๋์ ์ด๋ง ๋๋ ์๋ค. ์์ด๊ฐ ํ์ํ ์ค๋์ ์๊ฐ ๐ฌ Live ๋ํ ๐จWhat do you think of our proposal? ์ ํฌ ์ ์์ ๋ํด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ธ์? ๐คI don't think we can take this offer. ์ด ์ ์์ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ต๊ฒ ์ต๋๋ค. ๐จHow can we make it better? ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ๋ฐ๊พธ๋ฉด ์ข์๊น์? ๐คIs it the best you can do? ์ด๊ฒ ์ต์ ์ธ ๊ฑฐ์ฃ ? ๐จIt's our best offer. We can't go any lower. ๋ค, ์ด๊ฒ ์ต์ ์ด์์. ์ด๊ฒ๋ณด๋ค ์ธ๊ฒ ํด๋๋ฆด ์ ์์ด์. ๐คWell, the price is too high. ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋๋ฌด ๋น์ธ์. ๐จWhat else can we offer you? ์ ํฌ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ์์ ๋ ์ฑ๊ฒจ๋๋ฆด ๊ฑด ์์๊น์? ๐คWe need more time to think about it. ์ผ๋จ ์๊ฐ ์ข ๋ ํด๋ณผ๊ฒ์. ๐งโ๏ธ์ค๋ ์ํฉ์์ ์ธ ์ ์๋ ํํ๋ค์ ์ข ๋ ์์ธํ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ , ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ์ [๋งํฌ]๐๋ ํ์ต ์ฝํ ์ธ ๋ ๋์น์ง ๋ง! ์ ์ค๋ฅ 99% Native๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค!๐ฝ ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ์์ด๋ฏผ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ ๊ฑฐ์ผ! ๐ง What do you think of our proposal? ์ ํฌ ์ธก ์ ์์ ๋ํด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ธ์? *proposal ์ ์, ์ ์ ๐ง What else can we offer you? ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ๋ ์ํ์ธ์? ๐ง It's our best offer. ์ด๊ฒ ์ต์ ์ด์์. *best offer ์ต๊ณ ๊ฐ, ์ต๊ณ ์ ์ ์ ์ด๋ ๊ตฌ๋ ์๋์ด ๊ผญ ํ๊ณ ์ถ์ 3๋ง๋!๐ญ ์ด๋ด ๋ ๊ผญ ์ด๋ฐ ๋ง! ์ค๋ ๋ฑ 3๊ฐ๋ง ์ฑ๊ธฐ์! ๐ฌ ๋ค์ ์ดํด๋ด์ผ ํด์. I need to look it over again. *look over ์ดํด๋ณด๋ค, ํ์ด๋ณด๋ค ๐ฌ ์ด ์ ์์ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ต๊ฒ ์ต๋๋ค. We can't take this offer. *take the offer ์ ์์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ค ๐ฌ ์ ํฌ๊ฐ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆด๊ฒ์. We'll let you know. = We'll get back to you. ๋ค์ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆด๊ฒ์ ๋ ์์๋๋ฉด ๊ท๊ฐ ๋ฒ์ฉ ํธ์ด๋๐ ๋จ์ด have a deal ๊ฑฐ๋ํ๋ค stay in touch ์ฐ๋ฝ์ ์ ์งํ๋ค delivery date ๋ฉํ ๋ ์ง right time ์ ์ ํ ์๊ธฐ, ๋ ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ #์น์น์ฅ๊ตฌ ์ค๋ ๋ฏธํ ๋ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋๋๊ณ ๋ญ๊ฐ ์ผ์ด ์ ์ ํ๋ฆฌ๋ ๋ ์ด ์์ง?๐ ๊ทธ๋ด ๋ be on a roll๐ ์ด๋ผ๋ ํํ์ ์ธ ์ ์์ด. ์ง์ญํ๋ฉด ๊ตด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ ์๋ค ์ธ๋ฐ.. ์์ฃผ ๋จผ ์๋ , ๋๋ฐ์ด ํํ ๊ฒ์์ด์์ ๋! ํ ์ฌ๋์ด ์ฐ์ํด์ ์ฃผ์ฌ์๋ฅผ ๊ตด๋ฆฐ๋ค๐ฒ(roll a dice)๋ ๊ฑด ๊ณ์ ์ด๊ธฐ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ง. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ง์ด ๋์๋. ์ผ์ด ๊ณ์ํด์ ์ ํ๋ฆฌ๊ณ ์์กฐ๋กญ๋ค๋ ๋ป์ด์ผ. โ I'm on a roll today. ์ค๋ ์ผ์ง ์ข์๋ฐ๐ ์ค๋์ ๋ผ์คํธ ํ๋ํ ์ด๋ ์ จ๋์? ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ ํ์ํด์!๐ ์จ์ฌ๊ธฐ๋ณด๋ค ์ฌ์ด ์๊ฒฌ ๋จ๊ธฐ๊ธฐ๐[ํด๋ฆญ๐] ๊ตฌ๋ ์๋! ์์ด๊ณต๋ถ ํจ๊ป ํ๊ณ ์ถ์ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์๋ ๊ตฌ๋ ํผ ๊ณต์ ๋ฅผ ๊พน!๐ ๋ด์ค๋ ํฐ์ ๋ํ ์นญ์ฐฌ&๊ฒฉ๋ ค์ ์๊ฒฌ์ด ์๋ค๋ฉด ๋ฌด์์ด๋ ์๊ธฐํด์ค! dailysnack@hunet.co.kr ์์ธ์ ๊ตฌ๋ก๊ตฌ ๋์งํธ๋ก26๊ธธ 5, 818 ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ถ์ฒํ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๋ถ |
๋ฐ์ํ
๋๊ธ