์ด ๋ฉ์ผ์ด ์ ์ ๋ณด์ด์ ๋ค๋ฉด ํด๋ฆญ! Episode #35. ๋ฐ๋๋ญ๊ท์ง๋ก ํํํ ์ ์์๋ ๊ทธ ์ํ๐! ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ค์ํ ์ธ์ข ์ด ์๋ ๋งํผ ์ฌ๋งํ ์ฝ์ ์ฝ๊ตญ์์ ๋ค ์ด ์ ์์ด. ์ฌ์ง์ด ์ ํ์ด๋ ๋๊ฐ์๋ฐ ํจ์ฌ ์ธ๊ฒ ํ๋ '์ํ ์๋ ์ฝ'๋ ์๋.๐ ์ฐธ! ์๊น ์ฐ ์ฝ์ ๋ํ ์ฃผ์์ฌํญ์ ๋ค์๋๋ฐ ๊ธฐ์ต์ด ์ ์๋. ๋ค์ ๋์๊ฐ์ ๋ฌผ์ด๋ด์ผ ํ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ ์ฉ์ฉ์ฉ.๐ ๐ฌ์ค๋์ ์ํผ์๋, 30์ด ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐโผ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๊น! ์์ ์ ํคํฌ์ธํธ๐ *They cost way less. ์์ฒญ ๋ ์ธ์. ์์ด๊ฐ ํ์ํ ์ค๋์ ์๊ฐ ๐ฌ Live ๋ํ ๐จHere's your medication. ์ฌ๊ธฐ, ์ฝ ๋๋ฆด๊ฒ์. ๐คHow many times a day should I take this? ํ๋ฃจ์ ๋ช ๋ฒ ๋ณต์ฉํด์ผ ํ๋์? ๐จTake this three times a day. ํ๋ฃจ 3๋ฒ ๋ณต์ฉํ์ธ์. ๐คDo I have to eat a meal first? ๋ฐฅ ๋จน๊ณ ์ฝ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์? ๐จNo, you should take it on an empty stomach. ์๋์, ๊ณต๋ณต์ ๋ณต์ฉํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค. ๐คAre there any side effects? ํน์ ๋ถ์์ฉ ๊ฐ์ ๊ฒ ์์๊น์? ๐จYou might have stomach pain. ๋ณตํต์ด ์์ ์ ์์ด์. ๐คOkay, thank you. ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ๐งโ๏ธ์ค๋ ์ํฉ์์ ์ธ ์ ์๋ ํํ๋ค์ ์ข ๋ ์์ธํ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ , ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ์ [๋งํฌ]๐๋ ํ์ต ์ฝํ ์ธ ๋ ๋์น์ง ๋ง! ์ ์ค๋ฅ 99% Native๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค!๐ฝ ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ์์ด๋ฏผ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ ๊ฑฐ์ผ! ๐ง Do you have a prescription? ์ฒ๋ฐฉ์ ์์ผ์ธ์? *prescription ์ฒ๋ฐฉ์ ๐ง Three times a day. ํ๋ฃจ์ 3๋ฒ ๋์ธ์. *a day ํ๋ฃจ์ Three times a week ์ผ์ฃผ์ผ์ 3๋ฒ ๐ง Take it on an empty stomach. ๊ณต๋ณต์ผ ๋ ๋ณต์ฉํ์ธ์. *on an empty stomach ๋น ์์, ๊ณต๋ณต์ผ๋ก ์ด๋ ๊ตฌ๋ ์๋์ด ๊ผญ ํ๊ณ ์ถ์ 3๋ง๋!๐ญ ์ด๋ด ๋ ๊ผญ ์ด๋ฐ ๋ง! ์ค๋ ๋ฑ 3๊ฐ๋ง ์ฑ๊ธฐ์! ๐ฌ ์ด ์ฝ์ ์ผ๋ง๋ ์์ฃผ ๋ณต์ฉํด์ผ ํ๋์? How often do I need to take this? *take ๋ณต์ฉํ๋ค ๐ฌ ํน์ ๋ถ์์ฉ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์์๊น์? Are there any side effects? *side effects ๋ถ์์ฉ ๐ฌ ์ ๊ฐ ํผํด์ผ ํ ๊ฒ์ด ์๋์? Is there anything I should avoid? *avoid ํผํ๋ค, ์์ ํ๋ค ๋ ์์๋๋ฉด ๊ท๊ฐ ๋ฒ์ฉ ํธ์ด๋๐ ๋จ์ด before a meal/after a meal ์์ /์ํ generic drug ์ํ๋ช ์ด ์๋ ์ฝ brand-name drug ์ํ๊ฐ ์๋ ์ฝํ ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ #์ฝ๊ตญ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฝ๊ตญ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ฝ๊ตญ๊ณผ ์ดํผ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์๊ฒผ์ด. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ฝ๊ตญ์ ํํ๊ฒ ๋ณผ ์ ์์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผ๋ก ๋งํธ ์์ ์ฝ๊ตญโ์ด ์์ด. ๋ํ์ ์ผ๋ก CVS๋ผ๋ drugstore๐๊ฐ ์์ง. ์ค๋ฐ ์ข ํ๋ฉด CVS๐๋ ๋ธ๋ญ๋ง๋ค ๋ณด์ผ ์ ๋๋ก ํํด. ์ฒ๋ฐฉ์ ์์ด๋ ์ด ์ ์๋ ์ฝ์ด ๋ง๊ณ ํ ์ธ๋ ์์ฃผํด. ์ฝ์ด ์ง์ด๋ ๊ณณ์์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ฝ์ฌ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ์ผ. ์ด๋ ๊ฒ ๋งํธ ์์ ์ฝ๊ตญ์ด ์๋ ๊ตฌ์ญ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ ์ฝ๊ตญ์ด๋ผ๊ณ ์๋ pharmacy๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฌ. ๊ตฌ๋ ์๋! ์์ด๊ณต๋ถ ํจ๊ป ํ๊ณ ์ถ์ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์๋ ๊ตฌ๋ ํผ ๊ณต์ ๋ฅผ ๊พน!๐ ๋ด์ค๋ ํฐ์ ๋ํ ์นญ์ฐฌ&๊ฒฉ๋ ค์ ์๊ฒฌ์ด ์๋ค๋ฉด ๊ฐ๋จํ ์๊ธฐํด์ค! dailysnack@hunet.co.kr ์์ธ์ ๊ตฌ๋ก๊ตฌ ๋์งํธ๋ก26๊ธธ 5, 818 ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ถ์ฒํ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๋ถ |
๋ฐ์ํ
๋๊ธ