์ด ๋ฉ์ผ์ด ์ ์ ๋ณด์ด์ ๋ค๋ฉด ํด๋ฆญ! Episode #27. ํด์ธ ๊ฑฐ๋์ฒ๋ ๋ช ํจ ๊ตํํ ์ฐ ํผ๋ค๐ค ์ด ์นด๋๋ ๊ทธ ์นด๋๊ฐ ์๋์ผ. ์ธ๊ตญ์ธ ๋ฐ์ด์ด์์ ๋ง๋จ! ๋ํ๊ฐ ๋ด๊ฐ ์์ํ๋ ์๋๋ฆฌ์ค๋๋ก ์ค๋ฌด์คํ๊ฒ ํ๋ฌ๊ฐ๊ณ ์์ด. ์ข์, ์ด ๋ถ์๊ธฐ๋๋ก๋ผ๋ฉด..! ๐ฑโ๏ธ"Can I get your card?" ๊ฐ.๋ถ.์นด๋. ๋ฐฅ ์ฌ๋ฌ๋ผ๋ ๊ฑด๊ฐ? ํ์ํ์๋ ๊ฑด๊ฐ? ๋ด ์ ์ฉ์นด๋๋ฅผ ๋ด๋ฐ์๋๋ ๋นํฉํ๋ ์ธ์ฟก์ธ ๋ฐ์ด์ด. ๋ญ๊ฐ ์๋ชป๋ ๊ฑฐ์ง? ๐ฌ์ค๋์ ์ํผ์๋, 30์ด ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐโผ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๊น! ์์ ์ ํคํฌ์ธํธ๐ *carry around ๋ค๊ณ ๋ค๋๋ค. ์์ด๊ฐ ํ์ํ ์ค๋์ ์๊ฐ ๐ฌ Live ๋ํ ๐จI'm so excited to work with you, Frank. ํ๋ญํฌ์จ, ๊ฐ์ด ์ผํ๊ฒ ๋ผ์ ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ป์. ๐คI look forward to working with you, too. ์ ๋ ๊ฐ์ด ์ผํ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ธฐ๋๋๋ค์. ๐จHow should I contact you? ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆฌ๋ฉด ๋ ๊น์? ๐คLet's exchange contact information. ์ฐ๋ฝ์ฒ ๊ตํํ ๊น์? ๐จOh, I don't have my card right now. ์, ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๋ช ํจ์ด ์๋ค์. ๐คHere is my business card. ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ช ํจ์ ๋๋ค. ๐จI'll give you my info before you leave. ๊ฐ์๊ธฐ ์ ์ ์ ์ฐ๋ฝ์ฒ ๋๋ฆด๊ฒ์. ๐คNo worries. Please send me a text message. ๋ค, ์ ํํ ๋ฌธ์ ํ๋๋ง ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์. ๐งโ๏ธ์ค๋ ์ํฉ์์ ์ธ ์ ์๋ ํํ๋ค์ ์ข ๋ ์์ธํ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ , ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ์ [๋งํฌ]๐๋ ํ์ต ์ฝํ ์ธ ๋ ๋์น์ง ๋ง! ์ ์ค๋ฅ 99% Native๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค!๐ฝ ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ์์ด๋ฏผ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ ๊ฑฐ์ผ! ๐ง I look forward to working with you. ๊ฐ์ด ์ผํ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ธฐ๋๋๋ค์. *look forward to ๋์ฌ-ing ๊ธฐ๋ํ๋ค ๐ง Let's exchange contact information. ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ๊ตํํ์ฃ . *contact information ์ฐ๋ฝ์ฒ ๐ง When did you start working together? ์ธ์ ๊ฐ์ด ์ผํ๊ธฐ ์์ํ์ จ์ด์? *start ๋์ฌ-ing = start to ๋์ฌ : ์์ํ๋ค ์ด๋ ๊ตฌ๋ ์๋์ด ๊ผญ ํ๊ณ ์ถ์ 3๋ง๋!๐ญ ์ด๋ด ๋ ๊ผญ ์ด๋ฐ ๋ง! ์ค๋ ๋ฑ 3๊ฐ๋ง ์ฑ๊ธฐ์! ๐ฌ ํ๋ก์ ํธ ๊ด๋ จํด์ ์ฐ๋ฝ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์? Can I contact you about a project? *contact ์ฐ๋ฝํ๋ค ๐ฌ ์ ๋ช ํจ์ด์. Let me give you my business card. *(business) card ๋ช ํจ ๐ฌ ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์. Please email her directly. *email ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ณด๋ด๋ค ๋ ์์๋๋ฉด ๊ท๊ฐ ๋ฒ์ฉ ํธ์ด๋๐ ๋จ์ด marketing department ๋ง์ผํ ๋ถ์ contact information ์ฐ๋ฝ์ฒ text message ๋ฌธ์ ๋ฉ์์ง ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ #ํ์ฌ์์์ธ์์๋ํํ raise๊ฐ ๋ช ์ฌ๋ก๋ ๊ธ์ฌ ์ธ์์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค! โ I got a raise. ์๊ธ์ด ์ฌ๋์ด. ์ฐ์ฐจ๋ day off๐ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ฐ์ฐจ๋? ๋ฐ์ฐจ๋ ๋ง๊ทธ๋๋ก ํ๋ฃจ์ ๋ฐ! take a half-day๋ผ ํด. โ I'm taking a half-day today. ์ค๋ ์ ๋ฐ์ฐจ์จ์. ๊ตฌ๋ ์๋! ์์ด๊ณต๋ถ ํจ๊ป ํ๊ณ ์ถ์ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์๋ ๊ตฌ๋ ํผ ๊ณต์ ๋ฅผ ๊พน!๐ ๋ด์ค๋ ํฐ์ ๋ํ ์นญ์ฐฌ&๊ฒฉ๋ ค์ ์๊ฒฌ์ด ์๋ค๋ฉด ๊ฐ๋จํ ์๊ธฐํด์ค! dailysnack@hunet.co.kr ์์ธ์ ๊ตฌ๋ก๊ตฌ ๋์งํธ๋ก26๊ธธ 5, 818 ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ถ์ฒํ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๋ถ |
๋ฐ์ํ
๋๊ธ