์ด ๋ฉ์ผ์ด ์ ์ ๋ณด์ด์ ๋ค๋ฉด ํด๋ฆญ! ์์ด๊ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์๊ฐ, ๋ฐ์ผ๋ฆฌ์ค๋ต ๐ก ๐Episode #13. ์ค๋ค ์ฃผ์ ๋ค, ํธํ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฟ์๋ ํํ๋ค! ๊ตฌ๋ ์๋์ ์ฌํ์์ ๋ญ๊ฐ ์ ์ผ ์ค์ํด? ๋ ์ฌํ์ ๊ฝ๐ธ์ ์์๋ผ๊ณ ์๊ฐํด. ์์ฆ์ ๋ชจ๋ฐ์ผ๋ก ์์์์ฝ์ ๋ง์น์ง๋ง, ์ฌ์ ํ ํ๋ก ํธ์์ ์ฒดํฌ์ธ ํ ๋ ๋ฃธ ์ปจ๋์ ์ด๋ ๊ถ๊ธํ ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ธํ ๋ค์, ์ง์ ํธ๋ ๊ฒ ์ค์ํ๋๋ผ. ์์ธ๋ก ํ์ง์์ ์์๋ฅผ ์ก์ ๋๋ฐ์ํฉ๋ ์์ ์๊ธฐ๊ตฌ ๋ง์ผ. ๊ทผ๋ฐ ํ๋ก ํธ ์์ ์๋ฉด, ์๋์ธ ๋๋ ์ ์ง ์์ํด์ง๊ฑฐ๋ . ์ข ์ ๋๋ก ์ค๋นํด์ผ๊ฒ ์ด!๐ฅบ ์ด๋ ๊ฒ ์๊ธฐํ๋, โผPLAY #ํธํ 1 : Hotel 1 ์์ด์ ๋ฌผ๋ ค๋ ์ ์ ๋ง ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด ์ด 3๋ง๋๋ ์์๋ฃ๋๋ค! ๐ฑ ์คํ๋ ํ๋ฅ 99%, ์์ด๋ฏผ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌผ์ด์! ๐ฃWe have several vacancies. ๋น ๊ฐ์ค์ด ๋ช ๊ฐ ๋จ์์์ด์. ๐ฃI can put you on the second highest/top floor. ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ๋์ ์ธต/๊ผญ๋๊ธฐ์ธต์ ๋ฐฐ์ ํด๋๋ฆด๊ฒ์. ๐ฃThere is free continental breakfast. ์ ๋ฝ์ ์กฐ์์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ผ์. ์ด๋ ๊ตฌ๋ ์๋ ์ ์์ ํ์ด๋์ฌ 3๋ง๋๐ค ์ด๋ด ๋ ์ด๋ฐ ๋ง! ์ค๋ ๋ฑ 3๊ฐ๋ง ์ฑ๊ฒจ๋ณผ๊น? ๐ฌ 3์ผ *๋ฌต์ผ๋ ค๊ณ ์. I'd like to [stay for] three nights. *stay for ~๋์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ค ๐ฌ ์ฃผ๋ง์ ์์ฝ์ด *๋ค ์ฐผ๋์? Are you [fully booked] for the weekend? *fully booked ์์ฝ์ด ๊ฝ ์ฐฌ ๐ฌ ๊ฐ์ค์์ *์ธํฐ๋ท ์ ์๋ผ์? Does the room have [Internet access]? *Internet access ์ธํฐ๋ท ์ ์ ๋ ์์๋๋ฉด ๊ท๊ฐ ๋ฒ์ฉ ํธ์ด๋๐ ๋จ์ด complimentary ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ include ํฌํจํ๋ค deposit ๋ณด์ฆ๊ธ ์์ด๊ฐ ํ์ํ ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ๐ฌ Live ๋ํ ์ค๋์ ํ์ฅ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฏธ์ ๐ฟ(์์) ๋ฏธ์ 1. ์ค์ ๋ทฐ/์ํฐ๋ทฐ ์ค์ ์ ํํ๊ธฐ ๋ฏธ์ 2. ๊ฐ์ค ์๊ธ์ ์กฐ์ ํฌํจ์ธ์ง ๋ฌป๊ธฐ ๋ฏธ์ 3. ์์ดํ์ด ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ ํ์ธํ๊ธฐ ๐จHow may I help you? ๋ฌด์์ ๋์๋๋ฆด๊น์? ๐ฎI'd like to s_____ f___ three nights. 3๋ฐ ํ๋ ค๊ณ ์. ๐จDo you want an ocean view or a city view? ์ค์ ๋ทฐ๋ก ๋๋ฆด๊น์, ์ํฐ๋ทฐ๋ก ๋๋ฆด๊น์? ๐ฎA city view is b_____ for me. ์ํฐ๋ทฐ๋ก ์ฃผ์ธ์. โโโ . . ๋ผ์คํธ ํ๋ํ๐ฏ #๋น๋ฐฉ #empty VS vacant ๋น ๋ฐฉ์ ์ฐพ์ ํค๋งค๋ฉฐ ์์๋ง๋ค ํ์ธํ ๋, ์์ด๋ก empty๋ถํฐ ๋ ์ฌ๋ฆฐ ์ฌ๋, ์!๐ ํ๊ตญ์ ์๊ธฐ๋ก, ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์๋ฏธ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ง๋ง ๋ ๊ฐ์ ๋ป์ผ๋ก ์๊ณ ์๋ ๋ํ์ ๋จ์ด! empty์ vacant. โ empty : ์์ด ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ํ ํ ๋น ex: The box was empty. (๊ทธ ๋ฐ์ค๋ ๋น์์ด.) >์์ ๋ด์ฉ๋ฌผ์ด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋ ๋น ๋ฐ์ค์๋ค๋ ๋ป โ vacant : ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ง ์์ ๋น์ด์๋ ex: Do you have a vacant room? (๋น ๋ฐฉ ์๋์?) >์ด์ฉ์๊ฐ ์๋ ๋น ๋ฐฉ์ด๋ฏ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์๋๋ ๋ป ๐์๊ณจ ์์์๋ No Vacancy [๋น๋ฐฉ์์!]์ด๋ผ๋ ํป๋ง์ด ์์ง๋ ์์ฃผ ๋ณด์ธ๋ค๋ ์์๋์. ๊ตฌ๋ ์๋! ์ค๋ ์ํผ์๋๋ ์ด๋ ๋์? WOW ํ๋ค๋ฉด ์ฃผ๋ณ๋ถ๋ค๊ป ๊ตฌ๋ ์ถ์ฒ ๊พน!๐ ์์ฌ์ ๋ ์ , ์ ๋ฌํ๊ณ ํ ์๊ธฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ์์คํ ์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์. ๐ dailysnack@hunet.co.kr ์์ธ์ ๊ตฌ๋ก๊ตฌ ๋์งํธ๋ก26๊ธธ 5, 818 ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ถ์ฒํ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ๋ถ |
๋ฐ์ํ
๋๊ธ