[잠자며 듣는 영어 동화] 매리의 작은양

 

 

 

Mary loved living on the farm, but her little lamb was her favorite animal.

매리는 농장에서 사는 것을 좋아했어요, 그중에서도 매리의 작은 양은 그녀가 가장 좋아하는 동물이었어요.​

The little lamb was small, fluffy, and always followed Mary wherever she went.

그 작은 양은 작고, 폭신폭신 했고, 매리가 어디를 가든 항상 따라다녔어요

​

One day, a big storm came, and the little lamb was scared.

어느 날, 큰 폭풍이 왔고, 작은 양은 겁을 먹었어요

​

Mary picked up the little lamb and held her tight to comfort her.

매리는 작은 양을 위로하기 위해 작은 양을 꼭 껴안았어요

​

Mary sang a soft song to calm the little lamb down.

매리는 작은 양을 진정시키기 위해 부드러운 노래를 불러 주었어요

​

Mary and the little lamb made it back to the barn, safe and sound.

매리와 작은 양은 무사히 안전하고 단단한 헛간으로 돌아왔어요

​

The next morning, the sun was shining, and the little lamb was happy and healthy.

다음날 아침, 태양은 빛나고 있었고, 작은 양은 행복하고 건강했어요.

​

Mary and the little lamb went on more adventures together, playing in the meadow and helping the other animals on the farm.

매리와 작은 양은 초원에서 놀고 농장에 있는 다른 동물들을 도우며 더 많은 모험을 함께 했어요

​

Mary's little lamb was always by her side, and they had a special bond.

매리의 작은 양은 항상 그녀의 곁에 있었고, 그들은 특별한 친밀감을 가지고 있었어요

​​

Mary and her little lamb sat in the meadow and watched the sunset, grateful for their friendship and the many adventures they shared.

매리와 그녀의 작은 양은 초원에 앉아서 그들의 우정과 그들이 나눈 많은 모험에 감사하면서 해가 지는걸 보았어요

​

​

매리의 작은양 영어동화 이야기가 도움이 되셨나요? 듣기만 해도 영어가 익숙해질 수 있으니 잠잘때 편하게 들어보세요. 특히 자녀들에 들려주면 더 좋을 거예요. 그럼 다음 시간에 만나요.

 

[출처] 잠자며 듣는 영어동화 - 매리의 작은양 (Mary's Little Lamb), 영어그림책 + 듣기용 영상 포함, 무료영어동화듣기|작성자 잉글레듀