์•„์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ณผ ๋งŒํ•œ ์˜ํ™” '์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ•˜์ธ„ํ•‘' Google Translate
์œก์•„๊ฟ€ํŒ๐Ÿ‘ถ

์•„์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ณผ ๋งŒํ•œ ์˜ํ™” '์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ•˜์ธ„ํ•‘'

by ํ”„๋ฆฌ๋ฆด๋ฆฌ๐Ÿ›ซ 2024. 9. 3.

'์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ•˜์ธ„ํ•‘'์€ ๊ฐ€์กฑ ๊ด€๊ฐ์—๊ฒŒ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ํ‹ฐ๋‹ˆํ•‘ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์œ ์พŒํ•œ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์˜ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ€์Šด ๋”ฐ๋œปํ•ด์ง€๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฟˆ, ์šฐ์ •, ๊ฐœ์ธ์  ์„ฑ์žฅ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๋™์ ์ธ ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์‚ฌ์šด๋“œํŠธ๋ž™๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด ์˜ํ™”๋Š” ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น๋Œ€์˜ ์‹œ์ฒญ์ž๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

 

์Šคํ† ๋ฆฌ์˜ ์ „๊ฐœ๋Š” ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ๊ตํ›ˆ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ์™€์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ฒช๋Š” ๊ฐˆ๋“ฑ๊ณผ ์„ฑ์žฅ, ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ด€์„ ์‹ฌ์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜ํ™” ์†์—์„œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์šฉ๊ธฐ์™€ ๋„์ „ ์ •์‹ ์€ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธ์ •์ ์ธ ์ž๊ทน์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ '์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ•˜์ธ„ํ•‘'์€ ์„ฑ์ธ์ด ๋ณด์•„๋„ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์ด์ƒ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

 

์˜ํ™”๋Š” 15์„ธ ์ƒ์ผ์ด ๋˜๊ธฐ ์ „์— ์šด๋ช…์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•œ ๋ชจํ—˜์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ฃผ์ธ๊ณต ๋กœ๋ฏธ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋กœ๋ฏธ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋„์ „์— ์ง๋ฉดํ•˜๊ณ  ํ•˜์ธ„ํ•‘์ด๋ผ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‹œ๋ จ์„ ํ•จ๊ป˜ ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ๊ทธ๋“ค์˜ ์šฐ์ •์€ ๋”์šฑ ๊นŠ์–ด์ง€๊ณ , ๋กœ๋ฏธ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘, ์šฉ๊ธฐ, ์ž๊ธฐ ๋ฐœ๊ฒฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ตํ›ˆ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žฌ๋ฏธ์™€ ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ์„ ๋ชจ๋‘ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ์ „๊ฐœ๋Š” ๊ฐˆ๋“ฑ, ์„ฑ์žฅ, ์ƒํ˜ธ ์ดํ•ด์˜ ์š”์†Œ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฎ์–ด ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ์œ ์ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฏธ์™€ ํ•˜์ถ”ํ•‘์ด ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ์œ ๋Œ€๊ฐ์„ ํ˜•์„ฑํ•˜๋ฉด์„œ, ์˜ํ™”๋Š” ๊ณต๊ฐ, ์ธ๋‚ด, ๊ณต์œ ๋œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ํ˜•์„ฑ๋˜๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฃผ์ œ๋Š” ํšŒ๋ณต๋ ฅ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ, ๋„์ „ ์ •์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

'์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ•˜์ธ„ํ•‘'์—์„œ ์ฃผ๋ชฉํ• ๋งŒํ•œ ์ ์€ ์ƒ๋™๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ ๋””์ž์ธ์ด๋‹ค. ๊ฐ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š” ์–ด๋ฅธ๋“ค๋„ ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๋งค๋ ฅ์ ์œผ๋กœ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์œผ๋กœ ์–ด๋ฆฐ์ด ์‹œ์ฒญ์ž์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋…ํŠนํ•˜๊ฒŒ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ๋™์ ์ด๊ณ  ์ƒ์ƒํ•œ ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ์Šคํƒ€์ผ์€ ์Šคํ† ๋ฆฌํ…”๋ง์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์—ฌ ์˜ํ™”๋ฅผ ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๋งคํ˜น์ ์ธ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•˜์ถ”ํ•‘๊ณผ ๋กœ๋ฏธ์˜ ์šฐ์ •์ด ์ž˜ ํ‘œํ˜„๋ผ ์ง„์ •ํ•œ ์œ ๋Œ€๊ฐ๊ณผ ์ •์„œ์  ๊นŠ์ด๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•œ๋‹ค.

 

๊ทธ๋ฃน ์—์ŠคํŒŒ์˜ '์œˆํ„ฐ'๊ฐ€ ์—ฐ์ฃผํ•œ ์˜ํ™”์˜ ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์‚ฌ์šด๋“œํŠธ๋ž™์€ ์ด์•ผ๊ธฐ์— ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ฐ์ •์  ๊ณต๋ช…์„ ๋”ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์•…์€ ๋‚ด๋Ÿฌํ‹ฐ๋ธŒ์— ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ†ตํ•ฉ๋˜์–ด ์ค‘์š”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์˜ํ™”์˜ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋”์šฑ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์Œ์•… ์ž‘ํ’ˆ์€ ์žฅ๋ฉด๊ณผ ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์กฐํ™”๋˜์–ด ๊ฐ์ •์  ๊ฒฝํ—˜์„ ์ฆํญ์‹œํ‚ค๊ณ  ์ฒญ์ค‘์—๊ฒŒ ์ง€์†์ ์ธ ์ธ์ƒ์„ ๋‚จ๊น๋‹ˆ๋‹ค.

 

'์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ•˜์ธ„ํ•‘'์€ ํŠนํžˆ ์šฐ์ •์˜ ๊ฐ€์น˜์™€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋ฏธ์˜ ์—ฌํ–‰์„ ํ†ตํ•ด ์•„์ด๋“ค์€ ์šฉ๊ธฐ, ์ธ๋‚ด, ์ž๊ธฐ ๋ฐœ๊ฒฌ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์ผ๊นจ์›Œ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ํ™”๋Š” ๋˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘, ๊ฐ€์กฑ ์œ ๋Œ€, ์ƒํ˜ธ ์กด์ค‘์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉด์„œ ํ˜‘๋ ฅ๊ณผ ํŒ€์›Œํฌ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตํ›ˆ์€ ์ Š์€ ์‹œ์ฒญ์ž๊ฐ€ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ๊ณ  ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ „๋‹ฌ๋˜์–ด ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐˆ ํ•„์ˆ˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

๊ฒฐ๋ก ์ ์œผ๋กœ '์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ•˜์ธ„ํ•‘'์€ ๊ฐ€์กฑ ๊ด€๋žŒ์— ์ ํ•ฉํ•œ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ  ์‚ฌ๋ ค ๊นŠ์€ ์˜ํ™”๋‹ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์Šคํ† ๋ฆฌํ…”๋ง, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜, ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์‚ฌ์šด๋“œํŠธ๋ž™์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ์˜ํ™”์  ๊ฒฝํ—˜์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ํ™”์˜ ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฉ”์‹œ์ง€์™€ ๊ณต๊ฐ๋˜๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด์™€ ์„ฑ์ธ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํƒ์›”ํ•œ ์„ ํƒ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

 

๋ฐ˜์‘ํ˜•

๋Œ“๊ธ€