[์ž ์ž๋ฆฌ๋™ํ™”] ๋‹ค์ •ํ•œ ๊ฑฐ์ธ๊ณผ ์ž‘์€ ๋งˆ์„ Google Translate
์œก์•„๊ฟ€ํŒ๐Ÿ‘ถ

[์ž ์ž๋ฆฌ๋™ํ™”] ๋‹ค์ •ํ•œ ๊ฑฐ์ธ๊ณผ ์ž‘์€ ๋งˆ์„

by ํ”„๋ฆฌ๋ฆด๋ฆฌ๐Ÿ›ซ 2024. 8. 22.

 

์˜›๋‚ , ํ‘ธ๋ฅธ ๊ณ„๊ณก์— ์ž๋ฆฌ ์žก์€ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์— ํœด๊ณ ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ธ์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํœด๊ณ ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ธ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์˜จํ™”ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ์น˜์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์—ฌ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋•๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฑฐ์ธ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์— ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™”์ฐฝํ•œ ์–ด๋Š ๋‚  ์•„์นจ, ํœด๊ณ ๋Š” ์ž‘์€ ๋งˆ์„์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ณณ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ •์›๊ณผ ์นœ์ ˆํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์—ˆ๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์ž ๊ทธ์˜ ํฐ ๋ฐœ ๋ฐ‘์—์„œ ๋•…์ด ํ”๋“ค๋ ธ๊ณ , ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒ์— ์งˆ๋ ค ์ปคํŠผ ๋’ค์—์„œ ๋ฐ–์„ ๋‚ด๋‹ค๋ณด๋ฉฐ ์ง‘์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํœด๊ณ ๋Š” ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์œ„ํ˜‘์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ  ๋งˆ์„ ๊ด‘์žฅ ์ค‘์•™์— ์•‰์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ž‘์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ํœด๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋„์™€์ฃผ๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋จธ๋ญ‡๊ฑฐ๋ ธ์ง€๋งŒ ๋ฏธ์•„๋ผ๋Š” ์šฉ๊ฐํ•œ ์†Œ๋…€๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ํœด๊ณ ๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค๋‹ค๋ณด๋ฉฐ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํœด๊ณ . ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฏธ์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ๊ธˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"

ํœด๊ณ ๋Š” ๋ˆˆ์„ ๋ฐ˜์ง์ด๋ฉฐ ์›ƒ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ฏธ์•„์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ์‚ฐ์—์„œ์˜ ์‚ถ, ์ •์› ๊ฐ€๊พธ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ด ์ž‘์€ ๋งˆ์„์„ ๋•๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๊ณ ์˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์™€ ์นœ์ ˆํ•œ ๋ง์„ ๋“ค์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๋ฏธ์•„๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "ํœด๊ณ , ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฌผ์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฐ•์ด ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚˜๋ฌด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ง‰ํ˜”์–ด์š”. ๊ฐ•๋ฌผ์„ ์น˜์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?"

ํœด๊ณ ๋Š” ๊ธฐ๊บผ์ด ๋™์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„ธ์‹ฌํ•œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ๊ฐ•์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ”๊ณ , ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์—„์ฒญ๋‚œ ํž˜์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง‰ํžŒ ๊ณณ์„ ๋šซ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ์ด ๋‹ค์‹œ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ๋ฅด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ  ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ™˜ํ˜ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ์˜ ๋„์›€์— ๊ฐ์‚ฌํ•œ ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํœด๊ณ ๋ฅผ ์ž”์น˜์— ์ดˆ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๊ณ ์˜ ๋ˆˆ์—๋Š” ํ–‰๋ณต์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๊ฐ€๋“ ๊ณ ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์„ ๊ด‘์žฅ์— ๊ธด ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ฐจ๋ ค๋†“๊ณ  ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์Œ์‹์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ์›ƒ์Œ์„ ํ„ฐ๋œจ๋ ธ๋‹ค. ํœด๊ณ ๋Š” ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฝƒ์„ ํ”ผ์šฐ๊ณ  ์ •์›์— ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋”ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฝƒ์„ ์‹ฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ํœด๊ณ ๋Š” ์ด ์ž‘์€ ๋งˆ์„์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ผ์›์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์–ด๋ ค์šด ์ผ์„ ๋„์™”๊ณ , ๋งˆ์„์„ ์œ„ํ—˜์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํœด๊ณ ๊ฐ€ ๋‚จ๋“ค๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ผ๋„ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์—๋Š” ์นœ์ ˆ์ด ๊ฐ€๋“ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋.

 

์ถœ์ฒ˜: https://lullabies.tistory.com/12 [๋ฃฐ๋ผ๋น„์ฆˆ๐Ÿ‘ถ:ํ‹ฐ์Šคํ† ๋ฆฌ]

๋ฐ˜์‘ํ˜•

๋Œ“๊ธ€