๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์นดํŽ˜, ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ, ์†Œ๋ฐฉ์„œ, ํ•™๊ต, ์˜ํ™”, ๋‰ด์Šค ๋“ฑ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋ณด์ด๋Š” ์ƒ์กด ํ•„์ˆ˜ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด 36๊ฐœ ๋ชจ์Œ Google Translate
์•Œ์“ธ์‹ ์žกโœจ

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์นดํŽ˜, ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ, ์†Œ๋ฐฉ์„œ, ํ•™๊ต, ์˜ํ™”, ๋‰ด์Šค ๋“ฑ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋ณด์ด๋Š” ์ƒ์กด ํ•„์ˆ˜ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด 36๊ฐœ ๋ชจ์Œ

by ํ”„๋ฆฌ๋ฆด๋ฆฌ๐Ÿ›ซ 2024. 8. 11.
์˜์–ด ๊ณต๋ถ€์— ํ•„์š”ํ•œ ๋‹จ์–ด๋Š”?

 

'designated'๋Š” ์ง€์ •๋œ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์ง€์ •๋œ ์ฃผ์ฐจ ์ง€์—ญ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์ˆ™์ง€ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.

 

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์„œ์šธ์˜ 'ํŠธ๋ฆฌ' ํ˜ธํ…”์—๋Š” ํก์—ฐ์‹ค์— 'designated places'๋ผ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์ฃ .

 

๋˜ํ•œ, ์šฐํšŒํ•  ๊ฒฝ์šฐ๋Š” 'detour'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ํŠน์ • ๊ธธ์„ ์šฐํšŒํ•˜๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋˜์–ด์š”.

 

'unbelievable'๋Š” ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋œปํ•˜๋ฉฐ, 'un'์ด ๋ถ™์–ด 'believe'์˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋ง์ด ๋˜์ฃ ..

 

์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ์šฐํšŒ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ?

 

'on'๊ณผ 'in'์ด ๋ถ™๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 'det'๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ '๊ฐ€' ๋ถ™๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

 

'take detour'๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์€ '์šฐํšŒํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ๋„๋กœ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜”์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ฃ .

 

๋„๋กœ๊ฐ€ ํ์‡„๋˜์–ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐํšŒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

๋˜ํ•œ, 'The machine is out of order'๋Š” '๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.

 

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ธฐ๊ณ„์—๊ฒŒ ๋ช…๋ นํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ๋„ ์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” '์ฃผ๋ฌธํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ฃ ..

 

๊ธฐ๊ณ„ ๊ณ ์žฅ๊ณผ ์นœ๊ตฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋Š”?

 

๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ๋ช…๋ น์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ƒํƒœ์ธ ๊ฒฝ์šฐ, ์ด๋Š” ๊ณ ์žฅ ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ˆ์š”.

 

๋‹ค์Œ์œผ๋กœ '์นœ๊ตฌ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” 'acquaintance'๋กœ, ์กฐ๊ธˆ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ์ด ์žˆ๋Š” ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋ผ์š”.

 

'Loiter'๋Š” ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์—์„œ ์–ด์Šฌ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ, 'No loitering'์ด๋ผ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ  ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ๋ณด์ด์ฃ .

 

๋˜ํ•œ, ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ '์ชฝ์—์„œ ์™ผ์ชฝ'์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ƒ์ถ”๋ฅผ ๋” ๋„ฃ์–ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋˜์ฃ ..

 

์ƒํ™œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์€?

 

'์™ผ์ชฝ'์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ, ์ง์›์ด '๋‚ด ์ชฝ์—์„œ ์™ผ์ชฝ'์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด '๋„ค๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ'์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์™„์„ฑ๋˜์ฃ .

 

'fine'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” '๊ดœ์ฐฎ์•„'๋ผ๋Š” ๋œป์ด ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด 'fine'ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”.

 

'will be fined'๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ์˜ˆ๊ณ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€๋„ ๋“œ๋ ธ์ฃ .

 

๋˜ํ•œ 'stuffy'๋Š” ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ ์“ฐ์ด๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ, 'It feels a little stuffy here.'๋ผ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ํ†ตํ•ด ์ผ์ƒ์—์„œ์˜ ํ‘œํ˜„ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ œ์‹œํ–ˆ์–ด์š”..

 

์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ํ‘œํ˜„์€?

 

'Can we open the window if you don't mind?'๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.

 

์ด์ œ ๋ฐฉ์˜ ๋Š๋‚Œ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ, 'I feel stuffed' ๋Œ€์‹  'This room feels stuffy.'๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•˜์ฃ .

 

ํŠนํžˆ ๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ๋Š” 'suffocated'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‚ด ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

'I am feeling suffocated'๋Š” ๋‚ด ์ˆจ์ด ๋ง‰ํžˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ๋‹ต๋‹ตํ•จ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

 

๋ฌธ๋งฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์ ์ ˆํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”..

 

์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์žก์Šค์˜ '๋ฏธ์นœ' ํ‘œํ˜„์˜ ์˜๋ฏธ๋Š”?

 

'Insane'์€ '๋ฏธ์นœ'์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ, ๊ธ์ •์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ๋ถ€์ •์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.

 

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์•„์ดํฐ 4 ๋””์ž์ธ์— ๊ฐํƒ„ํ–ˆ์„ ๋•Œ 'This is insane!'์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ–ˆ๋“ฏ์ด, ๊ธ์ •์ ์ธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ฃ .

 

๋ฐ˜๋ฉด, '์ง€๋‚œ์ฃผ์— ์ •๋ง ํ•  ์ผ์ด ๋ฏธ์นœ๋“ฏ์ด ๋งŽ์•˜์–ด'๋ผ๊ณ  ๋ถ€์ •์ ์ธ ๋งฅ๋ฝ์œผ๋กœ๋„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

'Useful'์€ '์œ ์šฉํ•œ'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์ข‹์€ ์ด์œ ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ค๋Š” ์„ค๋ช…์ด ๋ง๋ถ™์—ฌ์ง€์ฃ .

 

๋˜ํ•œ, 'that'๊ณผ 'one-way'์™€ ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์„ ํ†ตํ•ด ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”..

 

์˜์–ด ๊ตํ†ต ํ‘œํ˜„์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋‚˜์š”?

 

'ํ•œ ๊ธธ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค'๋Š” ์ผ๋ฐฉํ†ตํ–‰์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ, ์ž˜๋ชป ์ฃผ์ฐจํ•œ ์ฐจ๋Š” ๊ฒฌ์ธ๋˜์–ด์•ผ ํ•ด์š”.

 

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” '์ฐจ๊ฐ€ ํ† ์ž‰ ๋๋‹ค'๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  'be to'๋ผ๋Š” ์ •ํ™•ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์จ์•ผ ํ•˜์ฃ .

 

'๋นต๊พธ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋น ์งˆ ๋•Œ'๋Š” 'get a flat'๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” 'under'์˜ ๊ฐœ๋…๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋ผ์š”.

 

'under construction'์€ ๊ณต์‚ฌ ์ค‘์ž„์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํ‘œ์ง€ํŒ์—์„œ๋„ ์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

 

๋˜ํ•œ, 'get across the street'๋Š” ๊ธธ์„ ๊ฑด๋„ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋ฉฐ, 'ํšก๋‹จ๋ณด๋„'์ธ 'crosswalk'๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”..

 

ํšก๋‹จ๋ณด๋„๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€?

 

'์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ 'to get across the street'์„ ๊ฑด๋„ˆ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ, 'use the crosswalk' ์ฆ‰, ํšก๋‹จ๋ณด๋„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.

 

๊ณผ๊ฑฐ์— ๋‚ด๊ฐ€ 19์‚ด ๋•Œ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— '๋ฌด๋‹จ ํšก๋‹จ'์œผ๋กœ ํ‹ฐ์ผ“์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์–ด์š”.

 

๋‹น์‹œ์— ์„œ์šธ ์ƒ๋„๋™์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ํšก๋‹จ๋ณด๋„๋กœ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ์• ๋งคํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ์žˆ์–ด ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋›ฐ์–ด๊ฐ”๋”๋‹ˆ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ถ„์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ๋‚˜์—๊ฒŒ ํ‹ฐ์ผ“์„ ๋ฐœ๋ถ€ํ–ˆ์ฃ ..

 

์‹ ํ˜ธ์œ„๋ฐ˜๊ณผ ๋‚ด๋น„๊ฒŒ์ด์…˜ ํ‘œํ˜„์€?

 

'I got a ticket' ๋˜๋Š” 'I got fined'๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

๊ณ ์†๋„๋กœ์—์„œ '1๋ฒˆ ์ถœ๊ตฌ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค'๋Š” ํ‘œํ˜„์€ 'Take exit number 1'๋กœ ํ•˜๊ณ , ๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” 'to reach the shopping center'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

 

'Follow the signs'๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ํ‘œ์ง€ํŒ๋“ค์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ณ , '4๋ฒˆ ์ถœ๊ตฌ๋กœ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค'๋ผ๊ณ ๋„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

๋˜ํ•œ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ๋•Œ 'make a left', 'make a right'๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ, '์–ด๋””์–ด๋””๋ฅผ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค'๋Š” 'need to make right'๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ..

 

'be supposed to'์™€ 'freak out'์˜ ์˜๋ฏธ๋Š”?

 

‘be supposed to’๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ '๋ญ˜ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค'๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ํ•ด์„ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.

 

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์‹ค๋‚ด์—์„œ ํก์—ฐ์ด ๊ธˆ์ง€๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ 'are not supposed to smoke'๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

 

์ดฌ์˜ ์ค‘์— ์ง์›์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ‘You are not supposed to be here.’๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ, ์ƒ์‹์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๊ณณ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” 'You are supposed to smoke outside.'๋ผ๊ณ  ๊ธ์ •๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด์•ผ ํ•˜์ฃ .

 

'Freak out'์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ๊ทน๋„์˜ ๋‘๋ ค์›€์ด๋‚˜ ๊ธฐ์จ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ •์‹ ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋ฉฐ, ๋น„ํ–‰๊ธฐ์—์„œ ๋‚œ๊ธฐ๋ฅ˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ 'freaking out' ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”..

 

๊ณตํ™ฉ๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋‚˜์š”?

 

๋ฌด์„œ์šด ์ƒํ™ฉ์—์„œ 'I'm freaking out.'์™€ ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”, ์ด๋Š” ๊ณตํ™ฉ ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

 

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด BTS์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•จ๋ฒ”์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์œผ๋ฉด 'I'm freaking out.'์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

 

'This song freaks me out!'๋Š” ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

 

๋˜ํ•œ '๊ธˆ์ง€'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ 'Prohibited'์™€ 'Restricted'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ, 'Smoking is prohibited'๋Š” '๋‹ด๋ฐฐ๋Š” ๊ธˆ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜์ฃ .

 

์ผ๋ถ€ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ๊ธˆ์ง€ ๊ทœ์น™์ด ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ์™€ ๊ฐ™์€ ์˜ˆ์™ธ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”..

 

‘Restricted’์™€ ‘Interest’์˜ ๋œป์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

 

'์ œํ•œ๋๋‹ค'๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์‹๋‹น์ด๋‚˜ ์˜ํ™”๊ด€์˜ 'Staff Only' ํ‘œ์ง€ํŒ์ฒ˜๋Ÿผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ—ˆ๊ฐ€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ˆ์š”.

 

'Restricted'๋Š” ํŠน์ • ์ง€์—ญ์ด ์–ด๋ฆฐ์ด 12์„ธ ๋ฏธ๋งŒ์—๊ฒŒ๋งŒ ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋ฉฐ, ์ด ์•„์ด๋“ค์—๋งŒ ๊ตญํ•œ๋œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.

 

'Interest'๋Š” ํฅ๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๋œป๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์€ํ–‰์—์„œ์˜ ์ด์ž๋ผ๋Š” ๋œป๋„ ์žˆ์ฃ .

 

์€ํ–‰์— ๋ˆ์„ ๋งก๊ธฐ๋ฉด ๋งค๋‹ฌ ์ด์ž๋ฅผ '์–ป๋Š”' ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ๊ธฐ์œ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

'Facility'๋Š” '์‹œ์„ค'์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด 'ํ•™๊ต๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณผํ•™ ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ฃ ..

 

ํ—ฌ์Šค์žฅ ์žฅ๋น„์™€ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ธก์ •ํ•˜์ฃ ?

 

ํ—ฌ์Šค์žฅ์— ๊ฐ€๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ๋น„์™€ ๊ธฐ๊ตฌ๋“ค์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ƒˆ๋กœ์šด ํ—ฌ์Šค์žฅ ์žฅ๋น„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”.

 

์‹œ์„ค์„ 'facility'๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ณ , ๊ทธ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฅ๋น„๋Š” equipment๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด๋กœ ํ‘œํ˜„๋˜์ฃ .

 

์šฐ์ฒด๊ตญ์ด๋‚˜ ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ์ธก์ •ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ณ„๋Š” 'scale'์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ 'Please put that on the scale'์ด๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

'the scale says'๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌด๊ฒŒ ์ธก์ • ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด 'the scale says it was 5 KGS'์ฒ˜๋Ÿผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ..

 

๊ณ„์•ฝ ์ข…๋ฃŒ ๋ฐ ๊ธฐํ•œ ๋งŒ๋ฃŒ ์šฉ์–ด๋Š”?

 

๊ณ„์•ฝ์ด๋‚˜ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์ข…๋ฃŒ๋  ๋•Œ 'terminated'๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์š”, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ณ„์•ฝ์„œ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋งŒ๋ฃŒ๋œ ์ƒํƒœ์˜€์ฃ .

 

๋น„์Šทํ•œ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ 'expired'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์œ ํ†ต ๊ธฐํ•œ์ด๋‚˜ ๊ธฐํ•œ์ด ์ง€๋‚œ ๊ฒฝ์šฐ์— ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

 

'expired'๋Š” ๋ณ‘์›์—์„œ๋Š” ์‚ฌ๋ง์ž๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉฐ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด '์šฐ์œ  ๊ธฐํ•œ์ด ์ง€๋‚ฌ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

๋˜ํ•œ 'my coupon has expired'์™€ ๊ฐ™์ด ์ฟ ํฐ์˜ ๋งŒ๋ฃŒ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ..

 

์žฌ๋ฐœ๊ธ‰๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์šฉ์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

 

๊ธฐํ•œ์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์žฌ๋ฐœ๊ธ‰์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ณ , ์†์ƒ๋œ ํ‹ฐ์ผ“์€ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒฝ์šฐ ์žฌ๋ฐœํ–‰์„ ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.

 

์—ฌ๊ถŒ์ด๋‚˜ ์šด์ „ ๋ฉดํ—ˆ์ฆ ๋“ฑ๋„ ์žฌ๋ฐœ๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .

 

'activate'๋Š” '๊ฐœํ†ตํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ๊ธฐ๊ณ„๋‚˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ค๋ช…ํ•ด์š”.

 

'frag'๋Š” ๊นจ์ง€๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๋ฌผ๊ฑด์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ํ•ด๋‹น ๋ฌผ๊ฑด์€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.

 

'illegal'์€ ๋ถˆ๋ฒ•์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ , ๋ฉดํ—ˆ ์—†์ด ์šด์ „ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธˆ์ง€๋œ ๊ตฌ์—ญ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์ฃ ..

 

์ œํ•œ๋œ ๊ตฌ์—ญ์˜ ์ ‘๊ทผ ๊ถŒํ•œ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ?

 

์ œํ•œ๋œ ๊ตฌ์—ญ์—๋Š” ๊ณต์ธ๋œ ๊ถŒํ•œ์„ ๋ถ€์—ฌ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

 

์—ฌ๊ธฐ์„œ 'Personnel'์€ '์ง์›'์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๋œป๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋”ฐ๋ผ ๋” ํŠน์ •ํ•œ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ฃ .

 

'Personnel'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ํ•™๊ต, ๋„์„œ๊ด€, ๊ณผํ•™๊ด€, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์—์„œ ์ž์ฃผ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•„์ˆ˜ ๋‹จ์–ด์˜ˆ์š”.

 

์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ๋ฌธ๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šด ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ƒํ™œ์— ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ, ์ดํ›„ 2ํŽธ, 3ํŽธ๋„ ์ œ์ž‘ํ•  ์˜ˆ์ •์ด์ฃ .

 

์ถœ์ฒ˜: https://youtu.be/NM-R9hZzs5k?si=DgjtmTBtbFD-11Ct
๋ฐ˜์‘ํ˜•

๋Œ“๊ธ€